gift

Gift is 才能は

お金を稼ぐためでも 

not there for money

比べるためでも

not there for comparison

有名になるためでも

not there for fame 

感銘を与えるためでもなく

not there to impress 

 

それらは素晴らしいおまけかもしれないけど

those could be the great by-products of it

 

与えるためにあるよね

there to give

 

友人がくれたギフトが思い出させてくれた。

the gift from a friend reminded me. 

 

俺にもあなたにも神様がくれた才能があるから、与えるために磨いていこう。

God gave the gift to you and me, so let's bring it to max just to give. 

 

f:id:nobuki12:20170105004107j:image